《死亡搁浅》续作《死亡搁浅2：冥滩之上》在上周登陆 PS5 后，许多玩家第一时间进入游戏，除了解主线看剧情外，更是好奇这次小岛秀夫又加入了哪些有趣的彩蛋。而《死亡搁浅2》的其中一段演出，被认为致敬了《合金装备V：幻痛》，没想到获得了小岛秀夫的转发认证。
在《死亡搁浅2》的某段演出中，焦油人向山姆解释自己如何通过在焦油流中的右手为麦哲伦号导航，随后就解释这种感觉就像是"幻痛"(幻肢痛，PHANTOM PAIN)，接着接上了机械义肢。而"幻痛"除了被小岛秀夫在对话中特别标注外，这也是小岛秀夫在前东家 Konami 的最后一款游戏副标题《合金装备V：幻痛》。
国外 Twitch 主播 Stormfall 看到这段后非常惊讶，直接将《死亡搁浅2》与《合金装备V：幻痛》的画面混剪成短片上传到 TikTok。没想到向来喜欢网上冲浪的小岛秀夫直接看到了这部影片并转发，也算是间接承认了致敬的事实。
当然，这并非小岛秀夫在《死亡搁浅2》中加入的唯一《合金装备》元素。游戏中登场的神秘敌人"尼耶"，其战斗时戴头巾的模样完全就是《潜龙谍影》主角 Solid Snake 的造型，被认为是最直接的致敬方式。
